在该状语从句中,when后面直接跟taken up,省略了it was,补充完整是when it was taken up by...broadcasters在此处表示:广播公司;电视台。翻译为广播员不太适合,因为它与press(报刊,新闻,媒体)并列。lay press的lay这个词最不好翻译,它经常当动词用,是安置,安放的意思,...
⑸ It / This / That +is+ the first(second …) time + that sb has done sth: 意为“这是某人第…次做…”,注意time前有序数词,主句是 is 时 ,从句要用现在完成时;如果主句用was ,则从句须用过去完成时。 Eg : It is the third time that I have seen the film. Tha...
worth while:It is worth while doing sth It is worth while sb to do sth. 典型例题 It is not ___ to discuss the question again and again. A.worth B.worthy C.worth-while D.worth while 答案C. 由worth的用法可知,此句只适合词组be worth-while to do sth..因...
(1) be worthwhile 后接动名词或不定式均可。如:It is worthwhile buying the dictionary. 这本词典值得买。(其中的 worthwhile 也可换成 worth)It is worthwhile to discuss the plan again. 这个计划值得再讨论一次。(n'">这个计划值得再讨论一次。 worthwhile 不能...
更多内容请点击：2023考研英语:翻译该如何得高分?